ピリピ人への手紙 2:20 - Japanese: 聖書　口語訳

テモテのような心で、親身になってあなたがたのことを心配している者は、ほかにひとりもない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

混血のテモテほど親身になって、みんなのことを心配している人はいない。

Colloquial Japanese (1955)

テモテのような心で、親身になってあなたがたのことを心配している者は、ほかにひとりもない。

リビングバイブル

テモテほど親身になって、あなたがたのことを心配している人はいません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

テモテのようにわたしと同じ思いを抱いて、親身になってあなたがたのことを心にかけている者はほかにいないのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

テモテほど親身になって、あなた達のことを考えている人に私は会ったことがない。

聖書 口語訳

テモテのような心で、親身になってあなたがたのことを心配している者は、ほかにひとりもない。

ピリピ人への手紙 2:20 相互参照

詩篇 55:13

しかしそれはあなたです、わたしと同じ者、 わたしの同僚、わたしの親しい友です。

箴言 31:29

「りっぱに事をなし遂げる女は多いけれども、 あなたはそのすべてにまさっている」と。

ヨハネによる福音書 10:13

彼は雇人であって、羊のことを心にかけていないからである。

ヨハネによる福音書 12:6

彼がこう言ったのは、貧しい人たちに対する思いやりがあったからではなく、自分が盗人であり、財布を預かっていて、その中身をごまかしていたからであった。

ローマ人への手紙 15:5

どうか、忍耐と慰めとの神が、あなたがたに、キリスト・イエスにならって互に同じ思いをいだかせ、

コリント人への第一の手紙 16:10

もしテモテが着いたら、あなたがたの所で不安なしに過ごせるようにしてあげてほしい。彼はわたしと同様に、主のご用にあたっているのだから。

ピリピ人への手紙 2:2

どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。

ピリピ人への手紙 2:22

しかし、テモテの錬達ぶりは、あなたがたの知っているとおりである。すなわち、子が父に対するようにして、わたしと一緒に福音に仕えてきたのである。

コロサイ人への手紙 4:11

また、ユストと呼ばれているイエスからもよろしく。割礼の者の中で、この三人だけが神の国のために働く同労者であって、わたしの慰めとなった者である。

テモテヘの第一の手紙 1:2

信仰によるわたしの真実な子テモテへ。 父なる神とわたしたちの主キリスト・イエスから、恵みとあわれみと平安とが、あなたにあるように。

テモテヘの第一の手紙 4:6

これらのことを兄弟たちに教えるなら、あなたは、信仰の言葉とあなたの従ってきた良い教の言葉とに養われて、キリスト・イエスのよい奉仕者になるであろう。

テモテヘの第二の手紙 1:5

また、あなたがいだいている偽りのない信仰を思い起している。この信仰は、まずあなたの祖母ロイスとあなたの母ユニケとに宿ったものであったが、今あなたにも宿っていると、わたしは確信している。

テモテヘの第二の手紙 3:10

しかしあなたは、わたしの教、歩み、こころざし、信仰、寛容、愛、忍耐、

サムエル記上 18:1

ダビデがサウルに語り終えた時、ヨナタンの心はダビデの心に結びつき、ヨナタンは自分の命のようにダビデを愛した。

サムエル記上 18:3

ヨナタンとダビデとは契約を結んだ。ヨナタンが自分の命のようにダビデを愛したからである。